tag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post7532210900447560457..comments2024-01-01T14:55:35.521+01:00Comments on Logio: Blogues pola lingua.Eulogio Diéguez Pérez (Logio)http://www.blogger.com/profile/17263823203359511397noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-42749856038661820592008-06-03T23:45:00.000+02:002008-06-03T23:45:00.000+02:00di que si paisano, que el principal caracter de lo...di que si paisano, que el principal caracter de los gallegos es nuestra generosidad.<BR/><BR/>ahora sabes que tambien hay dos gallegos, el de siempre y el de lo funcionarios jajaja.m4n010https://www.blogger.com/profile/04642176061515744184noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-81867039709463110552008-06-03T22:09:00.000+02:002008-06-03T22:09:00.000+02:00¿Que necesidad hay de complicar las cosas Pitufina...¿Que necesidad hay de complicar las cosas Pitufina?<BR/><BR/>En cuanto a lo que tu comentas Senovilla: Aqui la gente se esfuerza por comunicarse contigo y si, si le hablas en castellano te contestan en castellano... e incluso algunos si le contestas en gallego, si no te conocen, siguen en castellano. :o)Eulogio Diéguez Pérez (Logio)https://www.blogger.com/profile/17263823203359511397noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-56447033550104083602008-06-03T01:24:00.000+02:002008-06-03T01:24:00.000+02:00Hombre los que hablamos español mas o menos creo q...Hombre los que hablamos español mas o menos creo que te entenderiamos, a lo mejor alguna palabra no pero casi todo, y si yo veo que no lo entiendo me voy para galicia, que me queda a un tiro de piedra, a aprender gallegoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-75999848123317469952008-06-03T01:06:00.000+02:002008-06-03T01:06:00.000+02:00Senovilla me ha dicho que tienes que continuar tu ...Senovilla me ha dicho que tienes que continuar tu esta historia. Tu deves darle un giro "personal" a esta historia que empezó Rosita.<BR/><BR/><BR/>http://estoespaverlo1.wordpress.com/2008/06/02/historia-para-continuar/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-21470424296093020022008-06-02T23:22:00.000+02:002008-06-02T23:22:00.000+02:00Los idiomas son cultura de un pueblo, pero un arma...Los idiomas son cultura de un pueblo, pero un arma arrojadiza hacia el que no los entiende.<BR/><BR/>En España, con tanto idioma donde peor lo pasé fué en un pueblo de Bilbaó donde por Huevos tenía que entender Euskera...sin comentarios, con mala gente topé.<BR/><BR/>Lo que conozco de galicia un encanto de gente igual que los valencianos y catalanes, si ven que no les entiendes, rápidamente te hablan en castellano, y así por lo menos conmigo se han gandado un gran respeto a la gran cultura que poseen y ojala hereren sus hijos.<BR/><BR/>Un saludo amigo.Jose Antoniohttps://www.blogger.com/profile/06124677869803447984noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-83009732303089457.post-53562544461433240082008-06-02T22:59:00.000+02:002008-06-02T22:59:00.000+02:00Pues creo que ya esta hecho y con codigo libre :-)...Pues creo que ya esta hecho y con codigo libre :-) <BR/><BR/>OPENTRAD_APERTIUM<BR/><BR/>Para muestra mira <A HREF="http://www.opentrad.com/navegador.php?marcar=&direccion=es-gl&inurl=http://logio.blogspot.com" REL="nofollow">esto</A><BR/><BR/>O bien <A HREF="http://www.opentrad.com/navegador.php?marcar=&direccion=gl-es&inurl=http://chuza.org/" REL="nofollow">a la inversa</A><BR/><BR/>(un secretillo... asi es como hace la Voz de Galicia la edición bilingüe) :-)<BR/><BR/>Ei Carballeira !!!Amio Cajanderhttps://www.blogger.com/profile/18316633251642462670noreply@blogger.com